الإقامة
1
من أين يمكن لي الحصول على معلومات العنوان وأرقام الهواتف لمديريات إدارة الهجرة في المحافظات؟
عناوين وأرقام هواتف لمديريات إدارة الهجرة في 81 محافظة تقع على الموقع الرسمي لمديرية العامة لإدارة الهجرة (www.goc.gov.tr) تحت عنوان "منظمات الريفية".
2
هل يمكن للأشخاص المتزوجين من مواطنين أتراك والمخالفين من مدة البقاء التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة؟
شخص أجنبي متزوج من مواطن تركي؛ في حالة مخالفة من التأشيرة 90 يوماً أو مخالفة من تصريح الإقامة لأجل غير مسمى، يجب أن يتم توجيهه للخروج، إذا لم يكن ذلك ممكنًا فيجب توجيهه إلى إدارة الهجرة في المحافظة ذات الصلة.
3
درست لمدة سنتان في جامعة (X) , ثم حصلت على قبول من جامعة اخرى وانتقلت الى جامعة (Y) لاكمال الدراسة فيها, ماهي الاجراءات الواجب اتباعها بخصوص هذه الحالة؟
ان تغير الكلية او القسم ضمن نفس الجامعة او تغيير الجامعة في نفس المحافظة لا يؤثر على مدة تصريح الاقامة الموجودة ولكن بشرط ان يتم المباشرة في الجامعة مباشرة بدون توقف لفترة زمنية وتبليغ مديرية ادارة الهجرة بالوثائق بخصوص هذا الامر. في هذه الحالة يجب على الطالب ان يقوم بتبليغ مديرية ادارة الهجرة للمحافظة عن التغيير الحاصل في القسم او الكلية او الجامعة خلال 20 يوم عمل. وفي حالة كون مدة تصريح الاقامة الحالية قصيرة اقصر من مدة فترة الدراسة الجديدة فاعتبارا من تاريخ انتهاء الاقامة يتم تنضيم اقامة جديدة كافية لفترة الدراسة المتبقية. اما في حالة تغير الجامعة الى محافظة اخرى فان دائرة الهجرة في المحافظة الجديدة يقوم بالغاء الاقامة الموجودة وتنظيم تصريح اقامة جديدة كافية لفترة دراستك الحالية
4
مدة التقيم 90 يوما، خلال هذه فترة هل يمكن الخروج خارج البلاد؟
عند التقديم بطلب تصاريح الاقامة لاول مرة في يوم الموعد يتم تنظيم وثيقة المراجعة من قبل مديرية ادارة الهجرة. اما في حال تمديد الاقامة الموجودة يتم تنظيم الوثيقة المراجعة من قبل النظام بشكل ذاتي. ولكن يجب تصديق هذه الوثيقة من قبل مديرية ادارة الهجرة. ويوفر هذه الوثيقة اذا كانت مرفقة مع نسخة مصدقة من دفع رسوم تصريح الاقامة حق الخروج والدخول الى البلد بشكل متعدد في كل مرة 15 يوما، شرط الرجوع الى البلاد خلال هذه الفترة المسموحة
5
سوف اقوم بتقديم طلب للحصول على تصريح إقامة عائلية هل أحضر وثيقة سجل العدلي لجميع أفراد الأسرة؟
بالنسبة لطلبات الحصول على تصريح إقامة عائلية ، يُطلب السجل عدلي من شخص الداعم. الإدارة دائما لديه الحق في طلب الوثائق أضافية الداعمة.
6
ماهو تصديق ابوستيل؟
هو نظام تصديق على وثيقة الذي يضمن صحة الوثيقة ويجعله سارية المفعول قانونيًا في بلد آخر.
7
من اين يمكنني الحصول على تصديق الابوستيل؟
إذا كنت من مواطني البلد التي هو طرف في اتفاقية ابوستيل يجب عليكم طلب الوثيقة من سلطات بلدكم. واذا كنتم في تركيا تستطيعون المراجعة الى قنصلياتكم. وان قائمة دول الأطراف في المعاهدة ابوستيل موجودة على الموقع الالكتروني لوزارة العدل.
8
هل تحتاج الوثيقة التي تحتوي على ابوستيل الى تصديق؟
حتى تكون الوثيقة قابلة لاستخدام في المؤسسات التركية يجب تترجم الى التركية في الترجمة المحلفة ومصدقة من قبل كاتب العدل.
9
سأبقى مع صديقي، هل يستطيع أن يعطيني تعهد بالبقاء معه؟
في حال الإقامة عند شخص آخر (ما عدا الأقارب) يطلب تعهد مصدق من كاتب العدل من ذلك الشخص الآخر الذي سيتم الإقامة عنده (في حال إذا كان الشخص الآخر متزوجا يطلب تعهد الزوجة أيضاً بشكل مصدق من كاتب العدل).
10
هل ينبغي التقديم على طلب تصريح الاقامة العائلية لطفلي ؟
اذا كان الطفل/ طفلة الشخص الداعم او طفل / طفلة زوجته الاجنبية، حتى اذا كان يبلغ من العمر 18 عاما واذا كان الداعم يستوفي الشروط فان الداعم له حق تقديم على الإقامة عائلية لأولاده (ابنه / ابنته او ابن / ابنة زوجته الاجنبية) المسؤول عن رعايتهم. إذا لم يتوف شروط تصريح إقامة العائلة ، يمكنهم التقديم للحصول على تصريح إقامة مختلفة.و يتم التقييم من قبل إدارة الهجرة.
11
ماهي الاجراءات التي تتبع في حال البقاء خارج تركيا أكثر من 15 يوما في فترة التقييم؟
في حال تجاوز أو تخطي هذه المدة يدخل الشخص إلى تركيا تابعا للأحكام العامة للتأشيرة. وفقا للمادة 10 تحتفظ حق البقاء لمدة تسعين يوم في مائة وثمانين يومًا.
12
هل الوثائق التي تؤخذ من صفحة الدولة الإلكترونية مقبولة عند تقديم بطلب الحصول على تصاريح الإقامة؟
ان الوثائق التي يتم الحصول عليها من صفحة الدولة الاكترونية تكون مقبولة من قبل المؤسسات الرسمية.
13
باستمارة التقديم الطلب في نظام الاقامة الالكترونية عندما اقوم بادخال معلومات التأمين الصحي وبالرغم من عدم وجود شرط تامين الصحي للاجانب الذين اعمارهم فوق سن الـ 65 واقل من سن الـ 18 ولكن النظام يقوم بالسؤال عن المعلومات التامين الصحي لهم ، كيف لي ان اقوم بتعبئة هذه الحقول؟
عند التقديم على تصريح اقامة الطالب او تصريح الاقامة قصيرة الاجل في نظام الاقامة الالكترونية يجب اختيار خيار "أقل من 18 سنة وأكثر من 65 عاما". اما باللنسبة للاجانب المقدمون على الاقامة العائلية فيجب ان يكون لجميع افراد العائلة للشخص الداعم التأمين صحي الفعال، اما الأجانب الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة وليس لديهم دخل مستقل من الابوين او ليس لديهم امكانية مادية لا تتاح لهم الفرصة للحصول على تصريح إقامة طويل الأجل، واذا كان الشخص الاجنبي المقدم على الاقامة الطويل الاجل فوق سن الـ 65 فيجب عليه احضار وثيقة تثبت عدم القدرة للحصول على التامين الصحي.
14
كم يوما تعطى للوثائق الناقصة ؟
.قد تعطي الإدارة ما يصل إلى 30 يومًا لاستكمال الوثائق الناقصة. في حال إذا لم تقم بإكمال الوثائق الناقصة فستتم إزالة طلبك
15
هل من الممكن ان يحصل اثنان من الاجانب المتزوجين على الاقامة العائلية؟
يمكن للشخصان الاجنبيان المتزوجان في حال رغبتهم بالتقدييم على الاقامة العائلية، فان أحد الاجانب يجب ان يكون الشخص الداعم للشخص الاخر (على شريطة ان يكون مقييم في تركيا عن طريقة الاقامة لمدة سنة على اقل تقدير او ان يكون لديه أذن العمل)، ولهذا السبب لا يوجد امكانية لتنيظم الاقامة العائلية للمتزوجان الاجانب في نفس الوقت. ولكن الاجنبي الذي يتوافر لديه شروط الداعم يستطيع يكون داعم.
16
لاسباب معينة مختلفة قمت بتوقيف (تجميد) تسجيلي في الجامعة / انهيت العلاقة من الجامعة (الانفصال من الجامعة), في هذه الحالة ماذا يجب ان افعل؟
يتم الغاء تصريح اقامة الطالب في حالة انهاء العلاقة من الجامعة او تجميد التسجيل في الجامعة. ويعتبر تاريخ تجميد التسجيل في الجامعة تاريخ الغاء الاقامة. ويجب على الاشخاص الراغبين بالبقاء في تركيا تقديم على نوع الاقامة الذي يحملون شروطها خلال 10 ايام الاولى من تاريخ الغاء الاقامة.
17
هل بامكاني التقديم على تصريح الإقامة بجواز سفر منتهي الصلاحية؟
يجب أن يكون المدة الزمنية الموجودة في الجواز السفر او وثيقة السفر التي تحل محل الجواز السفر اكثر من 60 يومًا على الأقل من الفترة الزمنية المطلوبة. لذلك ، لا يمكن تقديم طلب تصريح الإقامة بجواز السفر الذي انتهت مدة صلاحيته. (يمكن التقديم من نظام الاقامة الكترونية للطلب الاقامة بالجواز منتهي صلاحية. يمكنك إدخال فترة صلاحية جواز سفرك الجديد في فترة الصلاحية. لكن، عند تقييم تصريح إقامة الأجنبي، يجب أن يكون المدة الزمنية الموجودة في الجواز السفر او وثيقة السفر التي تحل محل الجواز السفر اكثر من 60 يومًا على الأقل من الفترة الزمنية المطلوبة.
18
كم المبلغ الذي ينبغي أن يتوفر عندي في البنك من أجل الحصول لتصريح الإقامة؟
معلومات مصدر الدخل الموضحه من قبل الاجنبي على استمارة طلب الاقامة يكون كافيا في تصريح الاقامة قصيرة الاجل واقامة الطالب ما لم يتم طلبه من قبل ادارة الهجرة. اما في طلبات تصريح الإقامة العائلية فان إجمالي دخل المؤيد يجب ان لا يكون أقل من الحد الأدنى للأجورعلى شرط أن لا يقل نصيب الفرد الواحد في العائلة من الدخل الشهري عن ثلث الحد الأدنى للأجور. اما في تصريح الاقامة طويلة الاجل يجب ان يكون هناك مصدر للدخل كاف وبشكل منتظم. ولتحديد وتثبيت الدخل الشهري الكاف والمنتظم، بإمكانكم التعبير عن مصدر الدخل لديكم والتي من الممكن ان تكون مقبولة من خلال التعابير الحد الادنى للاجر الشهري كمثالا ، او الدخل الشهري عن طريق دخل عقاري ان وجد ، او وجود مبلغ كافي في حسابك المصرفي يكفي لفترة اقامتك في بلدنا.
19
ماهي الفترة الزمنية التي تستغرقها نتيجة طلبات تصريح الاقامة؟
طلبات تصريح الاقامة، وبعد اكمال جميع الوثائق المطلوبة واعتبارا من قيام ادارة الهجرة بالاجراءات اللازمة يتم اعلان النتيجة كاقصى حد في غضون 90 يوما، وان فترة 90 يوما تبداء اعتمارا من تسليم كامل الاوراق والوثائق المطلوبة. واذا استمرة لفترة اطول يتم اعطاء معلومات على الاجنبي.
20
ما هي الوثائق التي يمكن أن تطلبها الإدارة كدخل مالي عند التقديم الحصول على تصريح إقامة؟
بطاقة تعريف التقاعد ووثيقة تخصيص معاش تقاعد، دفتر الحساب المصرفي، بطاقة الائتمان الدولية، وثيقة الدخل الحالي المعتمد الذي يحتوي على عبارة عدم وجود الرهن، خطاب الشركة مختومة وموقعة، وثيقة تبين دخل الودائع المصرفية وثيقة تبين المبلغ المحتفظ به في البنك طوال الفترة الإقامة، في حال وجود دخل الإيجار سند طابو العقار وعقد الإيجار لا يزيد عمره عن سنتين، لأصحاب المهن الحرة؛ نسخة من لوحة الضريبة للمالك أوالشريك الشركة، جريدة السجل التجاري، نموذج التوقيع، ميزانية مصدقة وبيان الدخل من مشاور مالي محلف من قبل دائرة الضرائب لآخر 3 سنوات، رصيد السنة الحالية، يمكن طلب وثيقة النشاط أو التسجيل لغرفة التجار والحرفيين. إذا تم الحصول على وثيقة الذي يظهر بيان الدخل من الخارج البلد فيجب تقديم نسخة موثقة ومترجمة لتركية من خلال مترجم محلف.
21
كم من المدة يجب أن يتوفر في جواز سفري لتقديم على تصريح الإقامة؟
ينبغي التقديم على الإقامة بجواز أو وثيقة سفر صلاحيتها أطول بـ 60 يوم من مدة الإقامة المطلوبة.
22
تم رفض طلبي للحصول على تصريح إقامة، ما هو طريق الذي اسلكه؟ هل يمكنني التقدم مرة أخرى؟
يتم إبلاغ قرار رفض طلب إذن الإقامة أو رفض تمديد الإقامة او إلغاؤه إلى الأجنبي أو من يمثلهُ قانونيا أو محاميه. ويتم تضمين هذا التبليغ طريقة استعمال الأجانب لحقهم في الاعتراض على هذا القرار بشكل فعال، وحقوقهم ومسؤولياتهم القانونية الأخرى في هذا الإطار. بالإضافة إلى ذلك، إذا تم رفض طلب تصريح الإقامة، فلا يمكن تقديم طلب لنفس الإقامة خلال 6 أشهر.إذا كانت الفترة القانونية لا تزال سارية ، يمكنك التقدم الى غرض الإقامة مختلفة.
23
قمت بالتقديم على طلب تصريح الاقامة، هل يتوجب علي دفع اجور مالية لتحديد الموعد؟
كلا، التقديم على طلب التصريح الاقامة وتحديد الموعد يكون عن طريق الموقع الالكتروني للاقامة. لا يوجد اي اجور مالية من اجل الحصول على الموعد وبامكانكم الحصول عليه مجانا
24
الى اين يمكن لي دفع الرسوم تصريح الاقامة وبطاقة الاقامة؟
الرسوم تصريح الاقامة وبطاقة الاقامة يمكنك الدفع ببطاقة الائتمان باستخدام POS عبر نظام الإقامة الكترونية أو في خزائن المالية و مديرة الأملاك أو البنوك المتفقة مع وزارة المالية (VAKIFBANK, ZİRAAT BANKASI, HALK BANKASI). ودفع الرسوم يكون بالرموز التالية: رسوم الإقامة عبر الرمز: 9233. و رسوم البطاقة عبر الرمز: 9207. و رسوم التاشيرة: 9234.
25
هل بامكان الأجانب المقدمين بطلب للحصول على تصريح إقامة السفر إلى الخارج البلد بدون بطاقة تصريح إقامة؟
بعد التقديم بطلب للحصول على تصريح إقامة, ألاجانب الذين يريدون مغادرة البلاد لفترة وجيزة من دون انتظار صدور بطاقة تصريح الإقامة, شريطة تقديم إيصالات الرسوم (باستثناء المحددين بالوثيقة إعفاءهم من الرسوم) عند الخروج من البوابات الحدودية وأن يكونوا ضمن مدة تصريح الإقامة المطلوبة, إذا عادوا في غضون خمسة عشر (15) يومًا سيتمكنون من دخول البلاد دون الحصول على تأشيرة، حتى لو كانوا من مواطني الدول التابعة لتأشيرة. يوفر وثيقة المراجعة حق الدخول والخروج المتعدد وفي كل مرة نصل إلى 15 يومً فقط
26
بعد التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة من اين يمكن لي معرفة وثائق المطلوبة؟
الأجانب، بعد استكمال طلباتهم على نظام الإقامة الإلكترونية، وثائق المطلوبة موضحة في استمارات التقديم ذات الصلة. بالإضافة إلى ذلك، توجد ايضاً "كوثائق المطلوبة" على شاشة نظام الإقامة الإلكترونية، يمكن الحصول على معلومات مفصلة حول وثائق عن طريق الاتصال بـ YİMER157.
27
لقد قمت بتقديم طلب للحصول على تصريح إقامة ، من أي تاريخ يبدأ؟
يبدأ تصريح الإقامة من التاريخ الذي تنتهي فيه فترة الإعفاء من التأشيرة أو التأشيرة، وعند الطلب، يبدأ من تاريخ التقديم. في تمديد يبدأ تصريح الإقامة من تاريخ انتهاء صلاحية التصريح السابق.
28
هل بامكاني التقديم على تصريح الاقامة عن طريق شخص او عن طريق شركة؟
المديرية العامة لادارة الهجرة بخصوص المعاملات المتعلقة بالاجانب لا تتعامل مع شخص ثالث او اشخاص اعتباريين (قانوني). يرجى تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة شخصيا وعدم اكمال اعمالكم من قبل طرف ثالث.
29
هل يمكن لشخص آخر التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة نيابة عن أجنبي؟
من الضروري أن يتم تقديم طلبات تصريح الإقامة من قبل الأجنبي شخصيًا. كما يمكن تقديم هذه الطلبات من خلال الممثل القانوني للأجنبي أو محام له بتوكيل رسمي.
30
ما هي الرموز التي يمكنني إيداع مبالغ رسوم البطاقة ورسوم الإقامة؟
الرسوم تصريح الاقامة وبطاقة الاقامة يمكنك الدفع ببطاقة الائتمان باستخدام POS عبر نظام الإقامة الكترونية أو في خزائن المالية و مديرة الأملاك أو البنوك المتفقة مع وزارة المالية (VAKIFBANK, ZİRAAT BANKASI, HALK BANKASI). ودفع الرسوم يكون بالرموز التالية: رسوم الإقامة عبر الرمز: 9233. و رسوم البطاقة عبر الرمز: 9207. و رسوم التاشيرة: 9234.
31
هل ينبغي وجود صورة في بطاقة تصريح الإقامة؟
يجب أن تكون صورة في بطاقة تصريح الإقامة ملتقطة في غضون 6 أشهر الأخيرة ويجب أن تكون الصورة بيومترية ذات خلفية بيضاء. بالإضافة إلى ذلك ،يتم طلب 4 منها يوم الموعد.
32
من اين يمكن لي معرفة قيمة رسوم البطاقة ورسوم الإقامة؟
الأجانب، بعد استكمال طلباتهم على نظام الإقامة الإلكترونية يتم احتساب قيمة الرسوم ينبغي عليهم دفعها. أيضًا يمكنكم التحقق من نموذج الطلب.
33
متى يجب علي دفع رسوم الإقامة ورسوم تصريح البطاقة الاقامة؟
عند طلب تصريح الاقامة لاول مرة وطلب تصريح الاقامة الانتقالي و في حال تحديد الموعد لتمديد طلب تصريح الاقامة يجب دفعها قبل تاريخ الموعد.
34
لقد قمت بتقديم طلب للحصول على تصريح إقامة، لكن لا يمكنني الوصول إلى النموذج مرة أخرى؟
يجب عليك إدخال رقم جواز سفرك كما أدخلته من قبل. يجب عليك محاولة الوصول عن طريق إدخال رقم الطلب الخاص بك ،وسيلة الاتصال، ورقم جواز السفر (أو رقم الهوية الأجنبية).
35
ما الذي يجب القيام به عند فقدان / سرقة بطاقة تصريح الإقامة؟
في حالة فقدان او سرقة او تلف بطاقة او عند وجود خطأ في بطاقة تصريح الاقامة سوف ينظم وثيقة تصريح الاقامة من جديد. اما بانسبة للرسوم في حالة فقدان، سرقة او تلف بطاقة تصريح الاقامة تؤخذ رسوم بطاقة الاقامة بشكل كامل وتؤخذ نصف الرسوم لهذا التصريح. ويجب عمل ضبط محضر بخصوص الفقدان من مركز الشرطة. وبعدها تجلب ضبط المحضر صور واحدة بيومترية مع وثيقة تأييد سكن مسجل في النظام ومن ثم المراجعة الى مديرية ادارة الهجرة في المحافظة المقيم فيها. وان النظام المتبع تختلتف من محتفظة الى اخرة لربما يطلب وثائق اضافية غير الوثائق المذكورة.
36
كيف يتم الحصول على تصريح الاقامة ؟
بعد تقديم الطلب من خلال الانترنت عبر صفحة www.goc.gov.tr يجب الححضور على الموعد المحدد مع الوثائق الموطلوبة. ويتم تقييم الطلب من قبل إدارة الهجرة ذات الصلة، واذا كانت النتيجة ايجابية يتم تسليم بطاقة تصريح إقامة الشخص إلى العنوان المحدد.
37
إذا كانت مصاريف العيش أو الخدمات الصحية طيلة فترة تصريح اقامتي، تدفع من جهات الدوائر الحكومية ماذا ينبغي ان اقوم به عند التقديم لتصريح الاقامة؟
خلال فترة تصريح الإقامة لا يطلب مصاريف المتعلقة بالعيش والسكن أو الصحة المدفوعة من قبل منظمات ومؤسسات حكومية ذات الصلة من الأجانب لتحديد إمكانية مالية والتأمين الصحي ساري المفعول. إذا لزم الأمر، قد يتم طلب معلومات أو وثائق المتعلقة بمعاملة الأجانب من المستشفى أو منظمات ومؤسسات حكومية ذات الصلة.
38
عند مغادرتي لتركيا كانت لي تصريح الإقامة، هل بإمكاني التقديم على تصريح الإقامة من خارج تركيا؟
حاليا لا يمكن التقديم لتصريح الإقامة من خارج تركيا، في حال انتهاء مدة صلاحية الاقامة للشخص الاجنبي في فترة اقامته خارج تركيا بامكانه التقديم على تصريح الاقامة الكترونيا بعد الدخول الى تركيا حسب النظام الفيزة المتفق عليه بين البلدين. ويمكن أيضا أن يتم ذلك عن طريق الممثل القانوني للأجنبي أو من قبل محامٍ له توكيل رسمي. ولكن في هذه الحالات واستنادا للمادة 97 من القانون المرقم 6458 ، قد يطلب من الأجنبي أن يكون حاضرا في تقديم الطلب.
39
كيف يمكنني التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة الإنسانية؟
يمكن أن يتم منح إذن الإقامة لدواعي إنسانية من قبل إدارات المحافظات وكذلك تمديد هذه الأذون بشرط الحصول على موافقة الوزارة وأن تكون لمدة سنة واحدة على الأكثر، وبدون البحث عن الشروط التي يتطلب وجودها في أذون الإقامة الأخرى، يجب تقديم الطلبات إلى مديرية ادارة الهحرة.
40
ما هي مدة تصريح الإقامة التي تمنح لمواطني جمهورية شمال قبرص التركية؟
بموجب المادة 31 من قانون الاجانب والحماية الدولية المرقم 6458 يجوز منح تصريح الاقامة لمواطني شمال قبر التركية لمدة خمس سنوات.
41
أريد التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة قصير الأمد يمكنني طلب فترة عامين ، لكن التأمين الصحي صالح لمدة عام واحد ماذا يمكنني أن أفعل في هذه الحالة؟
إذا قامت شركة التأمين الصحي بالتأمين لمدة سنة + سنة، فيمكن طلب تصريح إقامة لمدة عامين أو الحصول على تأمين صحي لمدة عامين.
42
الأجانب الذين يحملون تصاريح إقامة قصيرة الأجل ما المدة التي يتم فيها إلغاء تصاريح الإقامة إذا بقوا في الخارج؟
باللنسبة لتطبيق قانون تحديد مدة البقاء خارج تركيا في الاقامة قصيرة الامد تم الغائها في تاريخ 13/08/2016 والصادرة في الجريدة الرسمية في اطار قانون المرقم 6735. وتحسب ضمن القانون الجديد اذا كان هناك انتهاك للمدة المحددة في هذا النوع من الاقامات او من عدمها.
43
كم هي المدة التي تمنح في طلب لتصريح الإقامة القصير الأجل؟
يتم تنظيم المدة الزمنية للاقامات القصيرة الاجل كحد اقصى لمدة سنتين. المدة التي تعطى في تصاريح الاقامة تكون ضمن تقديرات مديرية ادارة الهجرة. وكذلك ان تصاريح الإقامة قصيرة الأمد في تركيا، يعطى له ولاطفاله وعلى زوجة الاجنبي واطفاله الغير البالغين اي الذين لا يعملون ولكن لديهم مبالغ يستخدمها في الاستثمارات ومقدارهذه المبلغ يحددها مجلس الوزراء لاحقا؛ وتمنح مواطني الجمهورية شمال القبرص التركية خمس سنوات كحد أقصى.
44
عند تغيري عنوان سكني لدي تصريح اقامة سارية المفعول ماذا يتوجب علي فعله؟ إذا كان عنواني سكني في محافظة آخرى هل تلغى إقامتي؟
الأشخاص الذين قاموا بتغير سكنهم من المدينة التي حصلوا فيها على تصريح إقامة إلى مدينة اخرى، ينبغي عليهم القيام وفي غضون 20 يوم عمل كحد أقصى التقديم للحصول على تصريح إقامة جديد من اجل الاقامة في المحافظة التي انتقلت إليها. في هذه العملية إذا لم يتم تغيير نوع الإقامة أو سبب البقاء سيتم خصم رسوم الفترة الباقية للاقامة القديمة من رسوم الإقامة الجديدة. واذا تم تغيير عنوان السكن ضمن نفس المدينة يجب ابلاغ مديرية ادارة الهجرة خلال 20 يوم عمل. وفي هذه الحالة لا يتم تنظيم اقامة جديدة للشخص الاجنبي وانما يستمر بالبقاء في البلد مع الاقامة الموجودة.
45
لتمديد تصريح الإقامة الحالي متى يجب علي التقديم؟
طلبأت التمديد، قبل ستين يومًا من انتهاء مدة تصريح الإقامة وعلى أي حال قبل انتهاء مدة تصريح الإقامة.
46
لقد قمت بالدفع عبر الإنترنت من أين يمكنني الحصول على إيصالات؟
بالنسبة للمدفوعات عبر الإنترنت، يمكن طباعة من "تحميل إيصال PDF" لمرة واحدة. إذا لم يتم استلامها، فيمكن طباعة الدفع باستخدام رقم الاستحقاق على صفحة "https://spos.gib.gov.tr/Spos/Query".
47
هل هناك رسوم لتصاريح الإقامة الطالب؟
يتم تنظيم تصريح الاقامة للطلبة الذين يتلقون التعليم في الجامعات او مدراس التركية بدون رسوم الاقامة. اما بقية المدارس الغير التركية كمثال طلبة المدارس القنصليات ومدارس السفارات او المدارس الدولية ... الخ فيتم اخذ رسوم الاقامة من الطالب.
48
لدي تصريح إقامة طالب. تزوجت مواطن تركي. هل أحتاج إلى تغيير نوع تصريح الإقامتي؟ هل يمكنني الحصول على تصريح إقامة عائلية إذا استوفيت الشروط؟
في حالة ظهور شروط الحصول على تصريح إقامة عائلية للأجنبي الذي لديه تصريح إقامة للطالب، فيتم إصدار تصريح إقامةعائلية لهذا الشخص. بالإضافة إلى ذلك، طالما استمر في تلبية شروط تصريح الإقامة الطالب فسيستفيد من حقوق تصريح الإقامة الطالب..ويجوز للأجنبي ياستمرار في البقاء قانونياً مع تصريح الإقامة الطالب إذا رغب في ذلك.
49
لقد تخرجت قبل فترة طويلة من انتهاء صلاحية تصريح إقامة الطالب. هل سيستمر تصريح الإقامتي، ما هو طريق الذي اسلكه؟
يتم إلغاء تصريح إقامة الطلاب المتخرجين اعتبارًا من تاريخ التخرج ، ويجب تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة لغرض جديد خلال عشرة أيام. يتم تمديد تصريح اقامة الطالب الذي لم يتخرج في فترة التعليم الطبيعية لمدة سنة واحدة وبشرط ان لا يتجاوز الحد الأقصى لفترة التعليم. وتختلف المدة القصوى للتعليم بين الجامعات.
50
الأجانب الذين يرغبون في التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لأسباب طالب خاص، التعليم المفتوح او برنامج التعليم عن بعد ما نوع الإقامة التي يمكنهم التقدم لها؟
لأسباب طالب خاص، التعليم المفتوح او برنامج التعليم عن بعد لا يمنح تصريح إقامة الطالب. يجب عليكم تقديم طلب للحصول على أحد أنواع تصاريح الإقامة التي تحملون شروطها.
51
هل من الضروري القيام باعلام عند حدوث تغيرات في جواز السفر؟
لاجانب الذين يقومون بتغير جواز سفرهم يجب عليهم ابلاغ المحافظة (ادارة الهجرة) في غضون عشرين يوما.
52
ماذا أفعل إذا حصلت على خطأ عدم تطابق جواز السفر ؟
يجب عليك التاكيد من ادخال نوع الجواز السفر الذي استخدمته اثناء دخولك الى تركيا (الجواز العمومي . الجواز الخصوصي . الجواز الدبلوماسي). اذا لم تكن حصولك على جواز سفر نتيجة لوضع خاص ينبغي لك اختيار جواز السفر العمومي. يجب عليك ادخال معلومات الجواز الذي استخدمته اثناء دخولك الى تركيا على قسم جواز السفر / وثيقة السفر. عند ضياع جواز السفر او انتهاء مدة الجواز السفر التي دخلت بها الى تركيا اوفي حالة اصدار الجواز الجديد دون الخروج من تركيا يجب ادخال معلومات جواز السفر الذي دخلت بها اخر مرة الى تركيا على النظام. وتستطيع كتابة تاريخ الصلاحية حسب معلومات جواز سفرك الجديد. لو كان لديك الجنسية المزدوجة يجب عليك ادخال معلومات جواز السفر الذي استخدمته اخر مرة اثناء دخولك الى تركيا. ومن اجل اجراءات الاطفال الاجانب المولودين في تركيا وحاصلين على جواز سفر دون القيام بخروج ودخول الى تركيا يجب المراجعة الى مديرية ادارة الهجرة. وفي اثناء تقديم الطلب من الاقامة الالكترونية وظهور ان معلومات جواز السفر الذي ادخلته لا يتطابق مع معلومات الجواز الذي استخدمته اثناء دخولك الى تركيا يجب محاولة كتابة رقم الجواز بمختلف الاحتمالات باحرف او بدون احرف / بترك فراغ أو بدون فراغ. يوجد رقم الرمز(م ر ز) في اسفل الصفحة التي تحتوي على معلومات جواز سفركم. يجب عليكم ادخال رقم جواز السفر كما مكتوب في الرمز. على الأجانب الذين دخلوا إلى تركيا قبل سنة 2007 ولم يقومو بالخروج والدخول مجددا يجب عليهم مراجعة مديرية ادارة الهجرة المعنية في المحافظة. يجب للأجانب الذين دخلوا بلدنا ببطاقات هويتهم الوطنية ولديهم جواز السفر مراجعة مديرية ادارة الهجرة ذات صلة في المحافظة. ان الاشخاص الذين المسجلين في حقل الجنسية "بلا وطن" او " Haymatlos " او " HYM " اثناء دخولهم الى بلدنا، او الاجانب الذين دخلوا الى بلدنا عن طريق وثيقة سفر المخصص للاجئين يجب عليهم مراجعة مديرية ادارة الهجرة ذات الصلة في المحافظة. الدول الغير موجودة أو الموجودة بإسم مختلف على نظام Göç Net مثل السودان الجنوبية و جمهورية كونغو الديمقراطية و تايوان الذين يواجهون مشكلة عدم تطابق معلومات جواز السفر على نظام الاقامة الالكترونية يجب عليهم مراجعة مديرية ادارة الهجرة المعنية في المحافظة.
53
هل هناك عقوبات تتخذ بحقي في حال لم أستطع الذهاب إلى دائرة الهجرة في يوم الموعد؟
لن يتم العمل بالطلب المقدم للحصول على تصريح الاقامة، اذا كانت الفترة القانونية مستمرة تستطيعون اخذ موعد جديد وثم الذهاب الى الموعد. في حال كان التقديم على تصريح الاقامة لاول مرة بعد انتهاء مدة صلاحية الفيزة ، واذا كان الطلب تمديد للاقامة يتم اتخاذ الاجراءات بخصوص انتهاء المدة القانونية لتصريح الاقامة
54
قبل تاريخ الموعد، ينتهي فترة اقامتي وتاشيرة، هل تشكل مشكلة لي؟
يُسمح للأجانب الذين انتهت صلاحية تأشيرتهم وإقامتهم قبل تاريخ النوعد بالبقاء في بلدنا حتى تاريخ الموعد مع نموذج الطلب.
55
ماذا أفعل إذا حصلت على خطأ عدم تطابق التأمين الصحي ؟
في هذه الحالة بجب عليك اولا بالتواصل بشركة تأمين الصحي ذات الصلة للحصول على بيانات رقم البوليصة/اسم شركة التامين/ رقم التجديد/ تاريخ البدء والانتهاء وبعد الحصول هذه المعلومات يجب ان تقوم بادخال المعلومات في البيانات. بالإضافة إلى ذلك ، في حال لم تكتب رقم التجديد لأول مرة في بوليصة التأمين ، واذا قام الاجنبي بعمل التأمين الصحية اول مرة في شركة التأمين فان رقم التجديد يكون "0" واذا كانت للمرة الثانية يكون رقم التجديد "1" واذا كانت للمرة الثالثة يكون رقم التجديد "2" وتدخل بهذا المنوال الى النظام. وكذلك يجب محاولة الدخول فقط مع الأرقام وليس الحروف الموجودة في حقول البوليصة. ولمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال بشركة التأمين الخاصة بك.
56
الاجانب القادمين الى تركيا بدخول مشروط كم المدة الزمنية التي يسمح لهم لتقديم على تصريح الاقامة ؟
في حال دخول مشروط يجب التقديم بطلب الحصول على تصريح الاقامة من صفحة e-ikamet الموجودة في موقع www.go.gov.tr وفي غضون 10 ايام
57
هل بامكاني الحصول على الاقامة مع عائلتي عن طريق غير المنقول؟
في طلبات الحصول على تصريح إقامة من قبل الاجانب بحوزتهم غير منقول، يجب أن تكون غير المنقول لسكن وتستخدم لهذا الغرض. اذا كان أفراد العائلة يمتلكون حصة في الملكية او اذا ملكية مشتركة ، يجوز لأفراد الأسرة أيضا التقديم بطلب للحصول على تصريح الإقامة.
58
كيف يتم إجراءات تصريح الإقامة للذين يتلقون التعليم في مراحل الابتدائية والثانوية؟
الاشخاص الاجانب المقييمين عن طريق الاقامة العائلية بامكانهم الاستفادة من حقوق التعليم في تركيا، ولا يوجد الحاجة لتقدييم على الاقامة من نوع اخر. اما الاشخاص المقدميين على اقامة الطالب والذين اعمارهم اقل من السن الـ 18 في حال عدم مرافقة الاب والام لهم فيطلب منهم وثيقة الولادة ووثيقة موافقة الاب والام ووثيقة الكفالة . بالاضافة الى ذلك يطلب من الطلبة الذين يتلقون التعليم في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي فيزة مناسبة لغرض الاقامة. من ناحية أخرى، يتم تنظيم تصاريح الإقامة في هذا السياق لمدة سنة واحدة من بداية العام الدراسي إلى بداية العام الدراسي الآخر (الأجانب القادمين للدراسة في تركيا عن طريق المنظمات والمؤسسات حكومية يتم منح تصريح إقامة خلال فترة التعليم)
59
قمت بالتسجيل في دورة لتعليم اللغة التركية . ما هي إجراءات تصريح الإقامة؟
يمكنكم الحصول على تصريح الإقامة قصيرة الاجل إذا كنتم مسجلين في دورة لتعلم اللغة التركية على الشرط دخولكم الى الى تركيا عن طريق تاشيرة الطالب. ولكن هذا النوع من الاقامة لا يمكن اعطاءه اكثر من مرتين فقط. وفي حالة تسجيلك في الجامعة وتم ارسالك من قبل الجامعة الى معهد تعليم اللغة التركية (التومر) سيتم تنظيم تصريح اقامة الطالب لغاية بداية السنة الدراسية الجديدة ولكن بشرط توثيق هذه الحالة من قبل الجامعة. ان الطلبة القادمين الى بلدنا بتاشيرة الدراسة ولكنهم لم يتمكنوا التسجيل في الجامعة لأنهم ليست لديهم المستوى التركي الكافي يتم توجيهيهم الى دورة تعلم اللغة التركية وبهذا يمكن ان يمنح لهم تصريح إقامة قصير المدى حسب الشروط التي يستوفونها .
60
مالذي يجب القيام به للاطفال الاجانب المولودين في تركيا؟
مع شهادة الميلاد الصادرة في المستشفى، يمكن البقاء في تركيا 6 أشهر حسب الفترة القانونية للوالدين. خلال هذه الفترة ، يجب الحصول على جواز سفر ويجب تقديم طلب تصريح إقامة شريطة أن يبدأ من تاريخ الولادة بالنسبة للأطفال المولودين خارج المستشفى ، يجب الحصول على وثيقة مصدرة من المختار.
61
مالذي يجب القيام به من اجل الحصول على تصريح الاقامة للاطفال الاجانب المولودين في تركيا؟
اطفال الاجانب المولودين في تركيا، لحين تحضير وثيقة السفر لهم من اجل التقديم على تصريح الاقامة يستطيعون البقاء في تركيا عن طريق شهادة الولادة واستنادا لمدة تصريح الاقامة السارية للام او الاب. علما ان شهادة الولادة وحده لا تمنح الحق الخروج والدخول إلى تركيا. ومن اجل هؤلاء الأطفال يجب الحصول على تصريح الإقامة حسب وضعهم خلال مائة وثمانين يومًا. ويتم إصدار تصريح الإقامة اعتبارا من تاريخ ولادة الطفل.
62
أنا أبقى في تركيا مع حالة عديمي الجنسية، هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة؟
وثيقة هوية الشخص عديم الجنسية تحل محل تصريح الإقامة، وإذا طلبت تصريح إقامة، يحق لك التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة التي تحملون شروطها.
63
أقوم بطلب التمديد، على الرغم من أنني أدخل نفس المعلومات، فإن النظام يوجهني لتحديد موعد.
"اعتبارًا من تاريخ 2 مايو 2019، طلبات التمديد تصاريح الاقامة في جميع المحافظات (81 محافظة) تم إنهاء الإجراء البريدي وبدأ نظام المواعيد. يجب على الاجانب المقدمين للتمديد، الحضور الى مديرية الإدارة الهجرة في المحافظة، في يوم وساعة الموعد المحدد في وثيقة المراجعة."
64
عند حصولي على تصريح إقامة طويلة الأمد هل يمكنني الدخول والخروج من تركيا من دون أي قيد؟
الإقامة طويلة الأجل يتم إلغاؤها عند بقاء الشخص خارج تركيا لمدة سنة كاملة ويستثنى الحالات التالية: التعليم، الصحة ،الخدمات الالزامية المتعلقة في بلدهم.
65
ما هي شروط التقديم على تصريح الإقامة طويلة الأمد؟
شروط الانتقال إلى تصريح إقامة طويلة الأجل: أ)يجب البقاء في تركيا بتصريح اقامة لمدة لاتقل عن ثماني سنوات بدون انقطاع. ب)لم يحصل على مساعدات اجتماعية خلال الثلاث سنوات الأخيرة. ت) أن يكون صاحب دخل يكفي لتأمين معيشته أو معيشة أسرته بشكل منتظم. ث)أن يكون مالكاً لتأمين صحي ساري المفعول.ج)أن لايشكل تهديدا من ناحية النظام العام والأمن العام. باستثناء الأجانب الذين يكونوا مناسبين للحصول على تصريح إقامة طويلة الاجل وبسبب امتلاكهم للشروط المحددة من قبل مجلس سياسات الهجرة، لا يطلب منهم شروط غير فرع (ج) من الفقرة الأولى.
66
انتهت صلاحية التأشيرة، في كم يوم يمكنني التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة؟
يتم تقييم الطلبات المقدمة عبر الإنترنت في غضون 10 أيام بعد انتهاء فترة التأشيرة -الإعفاء من التأشيرة.
67
لقد قمت بخرق مدة التاشيرة او تصريح الاقامة ، في حال تغريمي ماهي الرسوم المالية التي يجب ان ادفعها؟
في حالة خرق يطلب دفع رسوم الغرامة. يتم تحديد مبلغ الرسوم الغرامة وفقًا للاتفاقيات المبرمة مع الدول ويختلف هذا المبلغ لكل بلد. وكذلك مدة خرق تختلف حسب حال الجنسية والعمر. بامكانكم معرفة قيمة الرسوم المالية المترتبة بحقكم اثناء مغادرة البلاد من البوابات الحدودية.
68
هل يعتبر الاجنبي المعتقل منتهكا للتأشيرة أو تصريح إقامة؟
اؤلئك الذين يتم القيام الاجراءات في حقهم سواءا كانوا المعتقلين او السجناء لا يعتبرون منتهكين للتاشيرة اولتصريح الاقامة. قبل القيام باجراءات في حقهم اذاكانت لديهم اتنهاك لمدة التاشيرة او تصريح الاقامة، يتم تنفيد الاحكام العامة لمدة الانتهاك ووسوف تلغى تصريح الاقامة ان وجدت.
69
هل هنالك نوع خاص من تصاريح الاقامة للاشخاص الساكنين في اليخت؟
كلا لا يجود نوع خاص من الاقامة للاشخاص الساكنين في اليخت، بامكانهم تقديم طلب تصريح الاقامة من نوع الاقامة القصيرة الاجل بهدف السياحية في تركيا
70
سيأتي صديقي من الخارج لدراسة في التعليم المفتوح هل يمكننا التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة طالب؟
لأسباب طالب خاص، التعليم المفتوح او برنامج التعليم عن بعد لا يمنح تصريح إقامة الطالب.
© 2019 المديرية العامة لإدارة الهجرة